Map of the most spoken foreign languages in the EU by country

by Jakub Marian

Tip: Did you know that the plural of “sheep” is just “sheep”, not “sheeps”? Read my list of the most common grammar mistakes in English (PDF version).

Note: This article is part of my extensive collection of statistical maps.

It is interesting to see how likely you are to be able to communicate using a foreign language when you travel in Europe. The following map shows the most common foreign languages in which people in a certain country are able to hold a conversation.

Edit (please read): There seems to be a bit of confusion among my readers about the methodology used. The word “foreign” is to be understood as “second” or “non-native” throughout the article and has nothing to do with the official status of the respective language. For example, if a Turk (whose mother tongue is Turkish) living in Germany happens to speak German, it counts as a person speaking German as a foreign (i.e. second) language in Germany.

The map is based on the data contained in the “Special Eurobarometer 386”, a survey carried out by the European Commission.

The underlying blank map was made by Tindo and licensed from fotolia.com. If you want to share the maps, please share a link to this webpage instead of sharing just the pictures.

most-spoken

Quite unsurprisingly, English is dominating, since it is the first foreign language almost all children in the EU learn. However, a much more interesting structure emerges when we look at the second most common foreign language.

Here we can see that French and German are also quite important in Europe, and they aren’t lagging much behind English in terms of the actual percentage of people who speak them in many countries. The situation in the Great Britain and Spain looks strange at first sight, but it is due to large communities that do not speak the predominant language as their mother tongue.

second-most-spoken

Finally, on the map of the third most spoken foreign languages, we can see that German is quite popular in most of Europe, and that Romance languages other than French are also moderately popular. Again, the situation in Germany and Ireland is caused by large communities not speaking the predominant language as their mother tongue:

third-most-spoken

By the way, if you are not a native English speaker, check out my book about the most common mistakes in English. There’s also a PDF version.

Do you have a remark? (Currently 0 Comments)
Before you leave, check out our books: